Acá se explica con qué reglas trabajamos los encargos de ilustración y diseño gráfico, qué podés esperar de Gerraa Estudio y qué esperamos de quien nos escribe desde República Dominicana, Buenos Aires o cualquier punto de Latinoamérica. Leelo antes de mandar un brief: si algo no queda claro, se conversa por correo y se ajusta.
Estas condiciones aplican al uso del sitio gerraa.com y a los encargos que se acuerdan por correo con el estudio. El alcance de cada trabajo se define en el brief escrito: tipo de pieza, formato, cantidad de ilustraciones, soporte de entrega y uso previsto. Lo que no esté escrito en ese brief no forma parte del encargo, aunque se haya mencionado en una conversación previa.
Todo proyecto arranca con un brief escrito y una tanda de bocetos a lápiz. Sobre esos bocetos se hace una ronda de ajustes antes de pasar a la técnica final en tinta, gouache o mixta digital. Cambios de dirección que aparezcan después de esa ronda se tratan como una etapa nueva y se conversan aparte, porque afectan tiempos y alcance.
La entrega incluye archivos listos para imprenta en el formato acordado. El uso queda limitado a lo que diga el brief: una edición, un ciclo de conciertos, una línea de packaging o una publicación puntual. Cualquier reutilización fuera de ese alcance, o la cesión a terceros, se consulta antes por correo. El estudio conserva el derecho de mostrar el trabajo en su portafolio salvo que se pida lo contrario por escrito.
Quien encarga garantiza que los textos, marcas, imágenes y datos que envía para integrar en la pieza son propios o cuentan con autorización. Gerraa Estudio no responde por reclamos de terceros derivados de material aportado por el cliente. Tampoco se hace cargo de variaciones de color propias de cada imprenta o sustrato: eso se define en las pruebas previas.
El sitio es informativo: muestra series, procesos y colaboraciones, y permite escribir por correo. No hay registro de cuentas, pagos en línea, reservas automáticas ni seguimiento de pedidos. Los plazos, condiciones y entregas se acuerdan siempre de forma directa y por escrito entre las partes.
Estas condiciones pueden actualizarse para reflejar ajustes en la forma de trabajo del estudio. La versión vigente es la que aparece publicada en esta página. Si un encargo ya está en curso, se rige por lo acordado en su brief y no por cambios posteriores.
Para dudas sobre estas condiciones, uso de piezas o cualquier tema legal vinculado a un encargo, escribí a info@gerraa.com. También podés llamar al +54 9 11 1512 5042 o enviar correspondencia a Buenos Aires, Salinas 531.